2 In Others / General

[Music] 토끼귀 찍찍이 1화

34zk776 hahaha one of the most hilarious Korean song I’ve heard – in terms of the music.

I have a suspicion (actually I’m quite sure) that there’s some sexual reference (at the beginning) But I’m not sure what the whole song is about.

This is the first time I’m so interested in a song’s lyrics. Haven’t had time to study the lyrics, but it seems like it’s about this guy having ‘a good time’ with his girlfriend and then…  venting his anger on a passing alien rabbit(???) and tearing off its ears. err. and somehow turning into a rabbit. His girlfriend got so scared she ran away. And he ran into this other guy who captured him, thinking that he’s a cute rabbit. haha and he was screaming for help and saying he’s a human.

HAHAHA. sorry. I don’t have time to read the lyrics line by line. (and my Korean is not that good). Just translating bits of it above while listening to it ^^

Let me know if I’m wrong k!

For those who are interested in the lyrics, go under the cut!

오랜만에 그녀와 풀밭에서 즐겼어
어린이 대공원 노란 벤치에서 즐겼어
69 목이 아프지만 꽤 좋군
원숭이들이 우리 포즈를 존나 따라하는군
이런 스릴이 날 미치게 했지만
계속하니 지루해서 결국엔 안 싸고 뺐어
뭐든지 금방 질려버리는 세상
출렁거리는 뱃살 곧 서른 걱정이 태산
그때 앞에 지나가는 토끼 한마리
뭐야 저 겁대가리를 상실한 쌍판대기
와우 자세히 보니까 눈알이 6개
다리가 12개 저건 악마다 죽여야해
바로 토끼귀를 꽉 잡아 올린뒤
뒷주머니에서 맥가이버 칼을 꺼냈지
‘자기 저번에도 여친토막살인 했잖아 토끼한테도
그럴꺼야?’ 저건 악마야 자 꽉 잡아 으랴~!
귀를 짤랐는데 찍찍이처럼 떨어졌어
귀가 떨어진 토끼는 마치 야구공 같앴어
갑자기 제자리에서 뱅글뱅글 돌더니
커 다란 폭팔음과 함께 터져버렸어 (펑)
‘아오 깜짝이야.. 자기 괜찮아?
어어.. 근데 괜찮고 말고를 떠나서 이것봐
토끼귀가 찍찍이야 ‘ 자기 머리에 붙여봐 ‘
어어.. 그래볼까.. 알았어,, 에잇..
‘아악!! 뭐야 이거.. 꺄아아… ‘
자기 자기 왜 도망가 어서 빨리 돌아와
어 근데 뭐야 이 복실복실한 손은
어 뒷다리는 꿀벅지가 됐어 내 몸은
새하얗게 변했어 동그란 내 눈은
새빨갛게 변했어 나의 멋진 코는
초코칩보다 더 많이 촉촉해
자기야 돌아와줘 나 이제 어떡해
그래서 그는 토끼가 되었데
두렵지만 손바닥은 푹신푹신해
하지만 똥이 10초에 한번씩 나와
이제 다신 사랑할 수 없는걸까 너와 나
이대로 가버리면 나는 어떡하라고 존나 따라가려해도
잡을 수가 없네 토끼귀찍찍이 어느누구가 어느누구가
토끼다리가 빠르다고 했어
토끼귀찍찍이 토끼귀찍찍이토끼귀찍찍이
토끼귀찍찍이토끼귀찍찍이 토끼귀찍찍이

credits: Daum

You Might Also Like


  • Reply
    22 March, 2010 at 10:01 PM

    that’s really hilarious and i agree that it sounds something else at the beginning~ koreans think that rabbit means sex or babies, well according to my friend so i’m not sure myself

  • Reply
    23 March, 2010 at 8:54 AM

    this song is surprisingly catchy!! && hilarious haha XDD

  • Leave a Reply