12 In Korean learning journey (:

새해 복 많이 받으세용!

Enjoying a peaceful Saturday and trying to reduce the time spent on the comp (it’s not working).

사진 (2)

 

New bedtime reading!! ^^

You guys should know that I’m always very fascinated with anything related to the Korean language and this book is really the best (or perhaps only?) comprehensive account of the history of the Korean language (written in English). Ramsey won’t be an unfamiliar name for those who have been keeping up with academic books written on Korean.

The book is really awesome and just a few chapters in, I’m already learning so much about the possible origins of Korean and old Korean. 😀 One thing I dislike is the use of romanization (and the kind that I don’t understand) in the book, but ohwell, it’s academia standard. But I’m glad they use 한글 and Chinese characters where possible too! Personally I’m horrible at IPA (never like learning it) but I think I should brush up that knowledge if I want to know in details how Korean sounds like etc.

I’m really super glad that I can read most stuff in Korean now. So I’m also googling for readings in Korean to supplement what I’m learning from the book!

I’ve never been so hardworking in my undergraduate studies lolol.

#thingskoreandotome

In any case, I’ve just finished 3 chapters and now planning to study TOPIK, read about Korean history and/or watch drama.

I’m totally addicted to 7급 공무원, so much so that I even want to rewatch ep 6 (already!) and buy the 사진만화 if it comes out. hehehe. I love the *ahem* cast.

I need to get my eyes off the comp though D:

Will be back next week~~~!

새해 복 많이 많이 많이~~~~~ 받으세요!

대학이야! ㅎ

You Might Also Like

12 Comments

  • Reply
    Lauren
    10 February, 2013 at 4:28 AM

    hey I was wondering how you learn from korean dramas. I would imagine there would be words or phrases or grammar that pop up that you don’t know in the drama or stuff you can’t catch what they say. or is your korean really good that you can infer it or that never happens??

    • Reply
      hangukdrama
      10 February, 2013 at 8:44 PM

      will reply u in a post 😀

  • Reply
    Crush
    10 February, 2013 at 5:21 AM

    …this is such a great and very personal blog…well done, and keep it up 😉

    • Reply
      hangukdrama
      10 February, 2013 at 8:43 PM

      haha thanks!

  • Reply
    Craig
    11 February, 2013 at 3:36 AM

    Book looks great, almost £65 on UK Amazon though! 너무 비싸요! ㅋㅋㅋ

    • Reply
      hangukdrama
      11 February, 2013 at 7:59 PM

      ㅎㅎㅎ I’m glad I borrowed it from the library!

  • Reply
    Lan
    11 February, 2013 at 3:03 PM

    Happy Lunar New Year, Shanna ^^
    Hello Shanna. I’m Lan from Vietnam. I love your blog very much! Thanks for sharing experience and giving us inspiration . Wish you have more strength to keep moving forwards. We will support you ^^

    • Reply
      hangukdrama
      11 February, 2013 at 8:00 PM

      Hi Lan!!

      Thanks for reading the blog 😀 😀 Happy new year to you too! Hope to see you often here~!

  • Reply
    Koreanlearner
    12 February, 2013 at 4:25 AM

    Happy lunar new year to you too! 🙂
    And happy reading and drama watching 😉

  • Reply
    Autonomous Korean
    13 February, 2013 at 5:52 PM

    I can’t stand the romanizations either… they don’t normally use IPA, which might not be as bad, but a transliteration which is just awful…. e.g. kulus-ul kkayttuli-e peli-essta, I found that one in a paper I read recently…I took me a bit to parse it and get 그릇을 깨뜨려 버렸다! Fortunately I don’t have to put up with the romanizations now in the Korean phonology book I just bought…

    • Reply
      Koreanlearner
      14 February, 2013 at 2:59 AM

      Wow, that’s taking hopeless romanisation to a whole new level. You ought to get some sort of prize for figuring out the underlying 한글.

  • Reply
    Curioser and Curiosor
    3 August, 2014 at 4:29 AM

    Fantastic! I got this book on Amazon a while ago and just recently started reading it. You are absolutely right. It’s wonderful!

  • Leave a Reply